Vandaag zijn de twee jongen van ons late broedsel 5 weken oud. Hun lange vleugelpennen groeien nog door tot de laatste dag. Ondertussen trainen ze voortdurend hun vleugelspieren : ze spreiden de vleugels en drukken zich op. De volgende dagen zullen de oudervogels minder voedsel komen aanbrengen, zo komen de jongen aan hun ideale gewicht : tussen de 45 en 50 gram. Ze mogen niet meer wegen anders kunnen ze niet in de lucht blijven als ze volgend week-end uitvliegen. Ze liggen minder op het nestje maar gaan postvatten aan de invliegopening om vol verlangen de buitenwereld te bekijken. De laatste dagen zullen een aantal van hun soortgenoten regelmatig luid roepend rakelings langs de nestkasten scheren alsof ze de jongen willen aanmoedigen om hen te vervoegen : dat is hun escorte die hen zal begeleiden op de lange reis van 7000 km naar Afrika, tot beneden de evenaar.